いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。
当館シャトルバスの運行につきまして、通常運行しております中型バスが点検中のため、マイクロバスでのご送迎となっております。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。


Thank you for visiting Hanaori!

Our hotel’s shuttle bus between Hanaori and Odawara is under the maintenance till June 12th.
As we are using a rental bus, our hotel’s logo is not printed on the side.
You can find our bus with a logo and our hotel’s name displayed at the front window.

Sorry for the inconvenience it causes you.

Best regards,

Tweet